Io non sono a buon mercato, ma mi si può comprare.
Ja nisam jeftin, alo može da me se kupi.
In sei mesi si sarà rotto e noi compreremo la proprietà a buon mercato.
Za šest meseci æe ogladneti, a mi æemo ga se otarasiti za 6000 franaka.
E anche se lo trovassi, signore, non sarà a buon mercato.
I da ga naðem, neæe biti jeftin.
Le attrici sono a buon mercato e io ho tanti soldi.
U ovome gradu glumice su jeftine. A ja sam bogat. Ovo nije tvoj nivo...
Mi sa che a qualcuno potrebbe interessare del Viagra a buon mercato.
Mislim da neko možda na tržištu traži jeftinu Viagru.
No, attraverso la trontiera di continuo per prendere tarmaci a buon mercato per la tarmacia del paese.
Ne, prelazila sam granicu svo vrijeme... radi nabavljanja stvari po nižim cijenama za gradsku Ijekarnu.
Si, sono solo schiavi a buon mercato e quando avrà tinito con loro, li rimanderà in Messico.
Da, oni su samo jeftino roblje i poslat æe ih natrag u Meksiko kad završi s njima.
Accidenti, mi sento a buon mercato.
Èovjeèe, što se ja osjeæam jeftino.
Lei e' solo un tailleur a buon mercato, troppo stupida e pigra per entrare a Medicina, quindi ora cerca di compensare... mettendo i bastoni fra le ruote ai guaritori.
Vi ste samo jeftino odijelo. Previše glupa i lijena da uðe u medicinsku školu. Stoga pokušavate kompenzirate tako što podmeæete nogu izljeèiteljima.
La Weyland International vende questa roba come sporcizia a buon mercato.
Weyland International prodaje ove stvari za bakšiš.
E' quello che ti sto chiedendo, un locale a buon mercato non e' semplice da trovare, giusto?
Ali to te pitam. Ovako jeftina kvadratura je dobra, zar ne?
Hai bisogno di soldi per il college, e non è a buon mercato.
Potreban ti je novac za koledž, a nije jeftin.
È quello che pensavano tutti, finché non sono arrivati quei francesi canadesi fatti di sciroppo d'acero e farmaci a buon mercato e hanno stravolto le convenzioni!
To su svi mislili Vitali dok onaj francuski kanaðanin nije došao, popio jeftin farmaceutski javorov sirup i totalno promenio model.
Insomma, chi vorrebbe mai comprare spazzatura che si rompe dopo un anno quando si possono avere mobili fatti a mano a buon mercato?
Mislim, ko želi da kupi starudiju koja se raspada kad može kupiti povoljno ruèno raðen nameštaj.
Be', si', certo, ma non sono a buon mercato.
Pa, da, naravno, ali oni nisu jeftini.
E nel mio mondo non si sopravvive a buon mercato.
I veoma je skup za život.
Quella famiglia voleva soltanto una schiava a buon mercato.
Obitelj je samo htjela jeftinu sluškinju.
Non penso che i libri a buon mercato... siano paragonabili a incolpare Crazy.
Niste sigurni jeftine knjige je isti kao zapinjanje govno na lude.
Riuscire a fare questo significa che posso generare energia in modo pulito, efficiente e a buon mercato proprio qui dove mi trovo.
Урадити нешто овако значи да могу да поризведем енергију на чист, ефикасан и јефтин начин, управо тамо где се налазим.
Dobbiamo pensare in grande, dobbiamo pensare a buon mercato.
Ono što osmislimo mora biti nešto veliko, a jeftino.
Sembra folle, sembra assurdo, ma ci sono veramente ospedali che preferirebbero non avere apparecchiature piuttosto che averne che sembrano a buon mercato e in cattivo stato.
Zvuči šašavo i glupo, ali zaista postoje bolnice koje radije neće nikakvu opremu, nego da imaju nešto što izgleda jeftino i bedno.
Abbiamo scoperto che è un problema difficile, perché si deve costruire un robot piccolo, portatile che non solo sia a buon mercato, ma sia una cosa che la gente vuole portarsi a casa e avere in giro con i bambini.
Ispostavlja se da je to prilično velik problem jer morate da napravite malog, prenosnog robota koji je ne samo veoma jeftin, nego mora i da bude nešto što će ljudi zaista hteti da ponesu kući i drže oko svoje dece.
Se da una parte è a buon mercato, dall'altra perde in funzionalità.
I mada je pristupačno, izgubilo je na funkcionalnosti.
Secondo me, un modo per cominciare a guarire le anime di coloro che sono colpiti da guerra e malattie è creare interfacce comode e a buon mercato per i loro corpi.
Za mene, mesto za početak lečenja duša onih koji su zahvaćeni ratom i bolešću, je pravljenje udobnih i pristupačnih interfejsa za njihova tela.
0.69667506217957s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja nisam jeftin, alo može da me se kupi. 